5100 Guías de cortina para cubículos
- Una guía de cortina que ofrece intimidad
- Utilizadas habitualmente en el sector asistencial para crear espacios compartimentados temporalmente
- Pueden necesitarlas pacientes y cuidadores
- Qurails está especializada en estos sistemas desde hace más de 35 años y suministra a hospitales, residencias de ancianos, consultas médicas y centros médicos
- Los diseños de los sistemas tienen en cuenta numerosos factores, como las normas NEN, la higiene, la seguridad y una instalación profesional y económica
- Excepcionalmente fáciles de plegar

Prácticos y sostenibles
El riel de cortina para cubículos Qurails 5100 es adecuado para dividir, por ejemplo, una sala de hospital en varias zonas separadas temporalmente con el fin de garantizar la intimidad de pacientes y cuidadores. Qurails cuenta con más de 35 años de experiencia y estará encantado de ayudarle a diseñar la solución óptima a la medida de las necesidades de su consulta médica, residencia de ancianos, centro médico u hospital. Por supuesto, se tienen en cuenta las normas NEN de higiene y seguridad en el diseño de todos nuestros productos y pueden incluso reducir los costes.
En relación con la responsabilidad civil y los continuos avances tecnológicos, le rogamos que se ponga siempre en contacto con Qurails antes de instalar las guías de privacidad.
Los materiales de alta calidad, cuidadosamente seleccionados, permiten que las cortinas funcionen de forma silenciosa y suave, también en las curvas. La guía de cortina suele colgar del techo suspendida en un espacio abierto. Mediante el uso de perchas de suspensión y G-leg, las guías de las cortinas se sujetan en el techo estructural, lo que garantiza su estabilidad. También son posibles múltiples soluciones para los techos de los jardines de invierno.
Plegado

La 5100 puede plegarse hacia delante o hacia atrás. Para permitir un funcionamiento suave, aconsejamos utilizar curvas con un radio mínimo de 20 cm.
- Radio de plegado mínimo: 15 cm con herramienta de plegado 1015
- Radio de plegado estándar 5100: 15 y 25 cm con herramienta de plegado 1015
- Otros radios de plegado para la 5100: superior a 100 cm con la herramienta de plegado 1018
Especificaciones
Material: aluminio
Colores: aluminio natural anodizado
Colores de revestimiento: blanco RAL9010, negro RAL9005
Revestimiento de alta calidad resistente al desgaste, de colores extremadamente sólidos y resistente a los rayos UV.
Dimensiones (alxan): 26x 28 mm (5100)
Peso del perfil: 522 g/ m (5100)
Peso máximo soportado orientativo: ver guía de fijación. Se recomienda colocar un soporte adicional en los puntos donde las cortinas plisadas se recogen al abrirse.
Componentes estándar
![]() | 4001-M-N-60 tope metálico con argolla natural |
![]() | 4001-M-N-60 tope metálico con argolla natural y gancho RVS |
![]() | 4002 tope metálico |
![]() | 4003 tope de muelle de plástico requiere perforación |
![]() | 4007 deslizador giratorio blanco/ gris / plata / negro |
![]() | 4007-60 deslizador giratorio con gancho ss, blanco / gris |
![]() | 4007-LRS-10/20 deslizador giratorio LRS gris / deslizador giratorio LRS rojo |
![]() | 4007-60-LRS 10/20 deslizador giratorio LRS con gancho SS gris / deslizador piloto giratorio LRS con gancho SS rojo |
![]() | 4007-70 deslizador giratorio con anillo, blanco |
![]() | 5135 soporte de techo blanco / natural / metálico / negro |
![]() | 4055-10 barra roscada M6 con tapón y 2x tuerca M6, 0-100 cm / 101-200 cm |
![]() | 4055-30-10 juego de montaje para colgador de susp. blanco / natural |
![]() | 4055-30-SYST-10 juego de montaje de colgador de susp. |
![]() | 4055-40 colgador tubo 1 lado roscado 50, 100, 150 cm, blanco / natural / negro |
![]() | 4064-10 placa base blanco / natural / metálico / negro |
![]() | 4064-20 extensor blanco / natural metálico / negro |
![]() | 4054-30-10 juego de fijación blanco |
![]() | 4064-30/31-IS-10 juego de fijación blanco aislado |
![]() | 4064-40 tubo de suspensión blanco / natural metálico 75, 120, 150, 200 cm |
![]() | 5116-10 placa puente con agujero central blanco / natural |
![]() | 5116-20 placa puente blanco / natural |
![]() | 5116-30 placa puente pilar de suspensión blanco / natural / negro |
![]() | 5130 soporte de conexión blanco / natural metálico |
![]() | 5140 soporte de pared blanco / gris / negro |
![]() | 4254 mini colgador 3 cm blanco / natural / negro |
![]() | 5149 soporte de pared blanco / gris / negro |
![]() | 5153 tapón blanco / gris / negro |
![]() | 5153-20 tapa hueca blanca / gris |
![]() | 5152-20 puente de conexión natural |
![]() | 4159-A inserto roscado sin pie blanco |
![]() | 4180 portasueros |
![]() | 4181 gancho portasueros 30, 50 cm |
![]() | 4145 tapa carrete 50 m blanco / gris |
![]() | 4165 puente de conexión blanco / natural / negro |
![]() | 4170 retenedor de cortina con placa de fijación blanco / natural |
![]() | 4170-ISO retenedor de cortina placa de fijación nat., aislado blanco / natural |
![]() | 4170-M retenedor de cortina, fijación magnética, blanco |
![]() | 1420-555/564 rosetón de techo blanco para tubo ⌀ 15, 22 mm |
Deslizadores, topes finales, tapas finales:
Deslizador giratorio con gancho de acero inoxidable 4007-60 y un tope final sin argolla 4002
Fijación:
Percha de suspensión 4055, soporte final 4149/5149, G-legs 4064, soporte de pared 5140
Accesorios:
Tope de muelle 4003-M, banda antipolvo flexible 4145 y retenedor de cortina con placa de fijación 4170
Componentes opcionales
Deslizadores, topes y tapas:
- Deslizador resistente 4020 para portasueros 4180
- Gancho portasueros 4181, soporte portasueros 4180
- Sistema de carga y descarga (LRS), consulte la ficha técnica del producto LRS
Montaje – para NEN 1010 y LRS, póngase en contacto con Qurails
CONSEJOS Y TRUCOS
- Consejo de mantenimiento: para un rendimiento óptimo de los deslizadores a largo plazo en cualquier situación, recomendamos utilizar el spray de silicona Qurails 1251-250.
- El sistema también puede equiparse con una aplicación LRS; póngase en contacto con Qurails para obtener más información.
- Póngase en contacto con Qurails para obtener una solución adaptada específicamente a su situación.
5100 guía de cortina para cubículos
Color |
Blanco ,Blanco RAL9010 ,Negro ,Negro RAL9005 |
---|---|
Longitud |
5 m, 6 m, 7 m |
Dimensiones |
Dimensiones (alxan): 26 x28 mm |
Peso |
522 g/ m |
Material
Aluminio EN AW-6060 T66.
Tolerancias de forma y tamaño según la norma EN 12020.
Recubrimiento en polvo: de acuerdo con los requisitos QUALICOAT, recubrimiento grueso (+/- 100 µm), calidad AkzoNobel/Goelst para mejorar las propiedades de deslizamiento y una excelente ductilidad. Blanco RAL 9010, negro RAL 9005. Colores especiales disponibles bajo pedido.
Peso de guía 5100: 522 g/m.
Accesorios
Deslizadores autolubricantes Goelst fabricados en plástico de alta calidad con teflón añadido. Once deslizadores 4007-60 por metro (giratorios y con gancho de acero inoxidable) y dos topes finales con gancho de acero inoxidable 4001-A-60. Tope de muelle 4003. Tira antipolvo flexible 4145.
Accesorios en función de la situación y método de montaje
Deslizador giratorio 4007-60-W-S040 con cable de acero y gancho de acero inoxidable para la suspensión rebajada de cortinas. Tope de muelle 4003.
Soporte portasueros 4180 o gancho portasueros 4181 (en deslizador de alta resistencia 4020). Retención de cortina 4170.
Montaje directo en el techo con el soporte de techo 5135.
Montaje en guía rebajada con suspensión 4155 o pata en G 4064, fijada al techo estructural.
Montaje en ángulo recto en la pared con el soporte final 5149 o en paralelo a la pared con el soporte mural 5140. El puente 5165 conecta las guías. Puente de conexión en ángulo recto 5130 cuando se monta 5100 como guía portasueros.
Liberación de carga
Deslizadores Deslizadores de liberación de carga 4007-60-LR (giratorios y con gancho de acero inoxidable), con los que se puede controlar la liberación de la cortina de la guía.
Montaje: Componentes de liberación de carga, con los que se puede controlar la liberación de la guía de los puntos de fijación.
Montaje aislado según la norma NEN-1010
Suspendido del techo con suspensión 4155 (con pie de alambre de plástico 4156) o G-Leg con 4064 con juego de montaje aislado.
Montaje mural aislado con soporte mural 5140 o montaje mural en ángulo recto con soporte de plástico 5149.
Retenedor de cortina 4170-ISO con placa de fijación de plástico.
La necesidad de instalar protecciones adicionales (de puesta a tierra) sólo puede determinarse a partir de un inventario y una evaluación de riesgos in situ (fuente: NEN).
Directrices para la distancia entre apoyos según la norma G (con un descolgamiento de hasta 1,5 mm) o como se indica a continuación:
tipo de cortina | ligera | media | pesada |
peso de la cortina | 2 kg | 4 kg | 8 kg |
5100 | 260 *) | 180 *) | 120 *) |
*) Compense el descolgamiento horizontal causado por el accionamiento manual instalando una G-leg. Consejo: debido al gran número de factores que dependen de la situación, los detalles específicos del método de montaje ser elaborados por/en consulta con Goelst NL.
Plegado
Radio 15cm: herramienta de plegado 1015
Radio 25cm: herramienta de plegado 1015
Radio >100cm: herramienta de plegado 1018
Higiene
Coloque la banda flexible antipolvo 4145 en la parte superior de la guía para evitar la acumulación de suciedad y mugre.
Mantenimiento
Consejos generales: Consejo general: impregnar con spray de silicona Goelst (1251-250) con el primer uso y al menos 1 vez al año.
Productos relacionados
4100 Guías de cortina para cubículos
- Una guía de cortina que ofrece intimidad
- Utilizadas habitualmente en el sector asistencial para crear espacios compartimentados temporalmente
- Pueden necesitarlas pacientes y cuidadores
- Qurails está especializada en estos sistemas desde hace más de 35 años y suministra a hospitales, residencias de ancianos, consultas médicas y centros médicos
- Los diseños de los sistemas tienen en cuenta numerosos factores, como las normas NEN, la higiene, la seguridad y una instalación profesional y económica
- Excepcionalmente fáciles de plegar